2021.3.8 mon

【YUICHI TOYAMA：5】
私ども岡山眼鏡店にて
先行販売が始まります。




メガネフレームの国内生産シェア96%を締める日本を代表する眼鏡の産地、福井県鯖江市。
この地が誇る凄腕の5人の職人とアイウェアブランド「YUICHI TOYAMA.」がタッグを組んだ「YUICHI TOYAMA：5」。
造形美のみならず至極の装着性を実現させるために、フレームを構成する全てのパーツにオリジナルデザインを採用。
ネジ一つから妥協しないこの拘りは、職人とデザイナーの眼鏡への熱き想いであり、
受け継がれる伝統と革新に対する新たな挑戦でもあります。


Created in cooperation with 5 of the most skilled artisan masteras from Sabae in Fukui, where more than 96% of all eyewear is produced in Japan.
YUICHI TOYAMA：5 is where quality and tradition meet artistry and imagination.
YUICHI TOYAMA. has a awakened a passion in the master artisan to excel with every single frame.
Completery original designs are engineered piece by piece to optimize comfort while setting new standards in elegance.
Out of tradition is born innovation. YUICHI TOYAMA：5 combines gnerations of experience and craftmanship with talent and creativity.


5 PERSONS



試作職人　　- 深謀遠慮 –
Prototyping Craftman


私のデザインを最初に三次元にする手。
The hands that bring life to my designs.




金型職人　　- 再三再四 –
Molding Craftman


250トンの圧力を3回かける金型を作り出す手。
The hands that build molds that can handle 250 tons pressure for 3 times.




部品職人　　- 精妙巧緻 –
Parts-making Craftman


0.01mmの精度が求められる蝶番ネジを作り出す手。
The hands that create the hinge screws with a 0.01 mm accuracy.




七宝職人　　- 老馬之智 –
Coloring Craftman


1つ1つのフレームに彩と息吹を与える手。
The hands that give colors to the frames one by one.




仕上職人　　- 百尺竿頭 –
Finishing Craftman


素材の特性を活かし、至高のかけ心地を実現する手。
The hands that archive the perfect fit in the final process of assembling.





「YT 360」
Official Websiteよりご覧くださいませ。


【YUICHI TOYAMA：5】Teaser Movieはこちらからご覧いただけます。




ぜひこの機会に皆さまのお越しを心よりお待ちいたしております。


在庫数などご質問は、ブランド名・モデル名などをご記入の上、
メールまたは電話にてお気軽にお問合せください。




全国発売に先がけ
3月8日より国内7都市の限定店舗様にて先行販売。


《東京》Continuer 様
《福島》OPTICAL YABUUCHI 様
《大阪》Parts 様
《徳島》光陽眼鏡店 様
《福岡》蒲池眼鏡舗 FUKUOKA 様
《熊本》蒲池眼鏡舗 様
《岡山》岡山眼鏡店



・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・



最後までお読みくださり誠にありがとうございました。
皆さまいかがでしたでしょうか？
ぜひこの機会にこれからのメガネ選び・サングラス選びのご参考にもしてみてくださいね。
当店はYUICHI TOYAMA. / ユウイチトヤマ製品を安心して購入できる正規取扱店です。
度無しレンズの入れ替え・交換や度付きレンズ、遠近両用レンズなど累進レンズにも対応いたしております。
皆さまお気軽にお立ち寄りくださいませ。